Microsoft Zune Music Player Microsoft Zune Musik-Player
Have you ever thought that some tech companies occasionally invest more brainpower in naming their products than in making them successful? Haben Sie schon einmal daran gedacht, dass einige gelegentlich Tech-Unternehmen investieren mehr in der grauen Zellen Namensgebung ihrer Produkte als in sie erfolgreich? You’re not the only one who thinks so. Du bist nicht der Einzige, denkt so. The digital age has been dotted with many a disappointing product that had a tragically awesome name; here are ten of our favorites in no particular order. Das digitale Zeitalter ist gespickt mit vielen eine enttäuschende Produkt, das hatte eine tragische awesome Namen zu nennen, hier sind zehn unserer Favoriten in keiner bestimmten Reihenfolge.
Microsoft’s Zune, before its name was made public, was known among gadget geeks as simply the “iPod killer.” And you’ve got to admit, Redmond didn’t do that bad a job of actually naming the device once it got around to it–”Zune” is kind of funky in a post-Star Trek way, right? Microsofts Zune, vor seinem Namen veröffentlicht worden war, wurde bekannt unter den Gadget-Geeks, wie einfach die "iPod-Killer." Und man muss zugeben, Redmond das nicht so schlimm ein Angebot der Namensgebung tatsächlich das Gerät, sobald sie bekam Um sie zu-"Zune" ist eine Art funky in einer post-Star Trek: Treffen der Art und Weise, nicht wahr? Unfortunately, as many speculated, the music player was a sales disappointment despite decent reviews. Leider, so viele Spekulationen, die Musik-Player wurde ein Umsatz trotz Enttäuschung menschenwürdige Rezensionen. Even opening day interest was tepid, and it probably didn’t help much that the announcement of the sales of one million Zunes came right around the same time that Apple celebrated the sale of its hundred millionth iPod. Selbst Eröffnungstag laue Interesse war, und es wahrscheinlich nicht viel helfen, dass die Ankündigung des Verkaufs von einer Million Zunes kam gleich um die gleiche Zeit, daß Apple feierte den Verkauf seiner hundert millionstel iPod.
Ginger electric scooter Ginger elektrische Scooter
It was supposed to change the world, revolutionize transportation, and even reinvent urban planning as we know it. Es wurde angenommen, die Welt zu verändern, revolutionieren Transport, selbst neu zu erfinden und Stadtplanung, wie wir es kennen. It is, of course, the Segway, but once it was known by the sexier codename of “Ginger.” The name of the “gliding” electric scooter was actually a reference to actress Ginger Rogers, famed as Fred Astaire’s regular onscreen dance partner, but it also (naturally) carries connotations of the voluptuous, seductive Gilligan’s Island siren. Es ist, natürlich, der Segway, aber sobald sie bekannt war, von der sexier Codenamen "Ginger". Der Name des "Gleiten" Elektro-Roller war eigentlich ein Verweis auf die Schauspielerin Ginger Rogers, berühmt wie Fred Astaire's regelmäßig auf dem Bildschirm tanzen Partner, aber auch (natürlich) führt Konnotationen des üppig, verführerisch Gilligan's Island Sirene. Talk about a moniker that would get the fanboys talking. Sprechen Sie über ein Pseudonym, das die fanboys reden.
Unfortunately, the Segway itself never lived up to the hype. Leider hat der Segway selbst nie lebte bis zum Hype. Sure, there are some hardcore fans, and the Segway featured prominently on the beloved sitcom “Arrested Development,” but the general public just hasn’t caught onto it. Sicher, es gibt einige Hardcore-Fans, und der Segway featured prominent auf der geliebten Sitcom "Arrested Development", sondern die breite Öffentlichkeit hat nicht nur auf ihn gefangen. Some blame high prices, others just don’t want to be seen riding the somewhat awkward scooters around. Einige Schuld hohe Preise, andere einfach nicht wollen gesehen werden Riding the Roller etwas unbeholfen herum. Additionally, some local and regional governments have legislated against the Segway, claiming that it’sa road hazard. Zusätzlich werden einige lokale und regionale Regierungen haben Gesetze gegen den Segway und behauptete, dass es eine Gefahr Straßenverkehr. The company has also had to institute multiple recalls. Das Unternehmen hat sich auch auf mehrere Institut erinnert.
Some loyalists are still holding out on the possibility that it still might change the world, but right now, the Segway is still probably best-known as eccentric Apple co-founder Steve Wozniak’s polo mount of choice. Einige sind noch loyalists Betrieb auf der Möglichkeit, dass es noch könnte die Welt verändern, aber gerade jetzt, den Segway ist nach wie vor wahrscheinlich am besten bekannt als exzentrischer Apple-Mitbegründer Steve Wozniak's Polo-mount der Wahl.
iTunes enabled Motorola Rokr iTunes-fähige Motorola ROKR
Before there was the iPhone, there was the iTunes-enabled Rokr cell phone from Motorola–but Apple would probably rather that you, in the words of Tony Soprano, fuhgeddaboutit. Bevor es war das iPhone, gab es das iTunes-fähige Handy ROKR von Motorola-aber Apple würde wahrscheinlich eher, dass Sie, in den Worten von Tony Soprano, fuhgeddaboutit. Unveiled alongside the original iPod Nano in September 2005, the Rokr was a partnership between Apple and Motorola to create a cell phone that could play songs purchased from the iTunes Store. Fremde Haut neben der Original-iPod Nano im September 2005 hat der ROKR war eine Partnerschaft zwischen Apple und Motorola zu schaffen, ein Handy spielen könnte, dass gekaufte Songs aus dem iTunes Store. It even had a slick name inspired by the runaway success of Motorola’s iconic Razr cell phone. Er hatte sogar ein Slick Namen inspiriert durch den Erfolg der Ausreißer Motorola Razr ikonischen Handy.
Unfortunately, the original Rokr–which could hold only a hundred songs–frankly kind of blew. Leider ist die Original-ROKR-der könnte nur hundert Lieder-offen Art von blies. Customer complaints soared and the device sold poorly. Kunden-Beschwerden stieg und das Gerät schlecht verkauft. Luckily, Apple didn’t replicate the embarrassment with the iPhone. Zum Glück hat Apple nicht replizieren die Peinlichkeit mit dem iPhone.
The Original LG Chocolate Das Original LG Schokolade
On the subject of disappointing cell phones with tasty names, here’s the original LG Chocolate. In der Frage der enttäuschenden Handys mit schmackhaften Namen, hier ist das Original-LG Chocolate. The trendy, music-player-like phone was synched with Verizon’s much-hyped V-Cast mobile media service and was equipped with GPS features and a decent camera?considered a rival to Motorola’s hip phones as well as others from carriers like Helio. Das trendige, Musik-Player-wie Telefon synchronisiert wurde mit Verizon ist viel-hyped V-Cast mobilen Medien-Service und war ausgestattet mit GPS-Funktionen und eine anständige Kamera? Als Rivalen auf Motorola's Hip-Telefone sowie andere von Luftfahrtunternehmen wie Helio.
Unfortunately, customer feedback indicated that it just didn’t work all that well, and though sales of the Chocolate have been decent, many owners were left with a sugary hangover. Leider Kundenfeedback darauf hin, dass es einfach nicht funktioniert hat, dass alle gut, und obwohl der Verkauf von Schokolade wurden anständig, viele Besitzer blieben mit einer zuckrigen Kater.
Nokia N-Gage Mobile Gaming Nokia N-Gage Mobile Gaming
Remember the ‘taco phone?’ Yeah, that was the Nokia N-Gage. Erinnern Sie sich an die "Taco-Handy?" Ja, das war das Nokia N-Gage. It had a clever name, for sure. Es war ein geschickter Name, sicher. The awkwardly designed handheld gaming console was launched in 2003 as a rival to Nintendo’s then-top-notch Game Boy Advance. Die ungeschickt konzipiert Handheld-Gaming-Konsole wurde im Jahr 2003 als Konkurrenz zu Nintendo's dann-top-notch Game Boy Advance. Nokia’s advantage? Nokia's Vorteil? There was a cell phone built in. Unfortunately, talking on the phone required awkwardly turning the device sideways so that it resembled a taco held to one’s ear. Es war ein Handy eingebaut Leider spricht am Telefon erforderlich ungeschickt Drehen Sie das Gerät seitwärts, so dass es ähnelte ein Taco-Held-to's ein Ohr. The N-Gage wasn’t just a disappointment, it was an outright flip. Die N-Gage war nicht nur eine Enttäuschung, es war ein völliges Flip.
Nokia revamped the awkward handheld in 2004, dropping the “side-talking” and shaving a few bucks off the price, but the “taco phone” reputation had unfortunately stuck. Nokia umgestalteten der fatale Handheld in 2004, Fallenlassen der "Side-Talking" und Rasieren ein paar Böcke aus dem Preis, sondern die "Taco-Telefon" Ruf hatte leider stecken.
Sega Dreamcast Console Sega Dreamcast-Konsole
Video game company Sega has had a few disappointing pieces of hardware that still had pretty names?like the Dreamcast. Videospiel-Firma Sega hat ein paar enttäuschende Stücke von Hardware, noch ziemlich Namen? Wie die Dreamcast. When the original PlayStation and Nintendo 64 were the dominant forces in the market, the Dreamcast hit US shores in 1999 and experienced strong initial sales as it was released well ahead of similar consoles like the PlayStation 2 and Xbox. Wenn die Original-PlayStation und Nintendo 64 waren die dominierenden Kräfte auf dem Markt, der Dreamcast Hit US-Küste in den Jahren 1999 und erfahrenen starken ersten Verkäufen, da es freigegeben wurde weit vor vergleichbaren Konsolen wie die PlayStation 2 und Xbox. Unfortunately, it didn’t keep that upper edge. Leider ist es nicht immer das obere Kante.
Just as amateur music historians like to say that Nirvana killed hair metal (until Guitar Hero resuscitated it, that is), the release of Sony’s PlayStation 2 in 2000 proved to be what put the Dreamcast to sleep. Genauso wie Amateur-Musik-Historiker sagen, dass Nirvana getötet Hair Metal (bis Guitar Hero resuscitated es, das ist), die Freisetzung von Sonys PlayStation 2 im Jahr 2000 erwies sich, was den Dreamcast zu schlafen. Sega hasn’t made another console since. Sega nicht vorgenommen hat, da eine andere Konsole.
Audrey PC-less Web browsing Audrey PC-weniger beim Browsen im Web
Back in 2000, electronics manufacturer 3Com released a device that was supposed to make the Internet a whole lot friendlier: “Audrey.” The PC-less Web browsing appliance, which had an 8-inch screen, came in shades like “linen,” “meadow,” “ocean,” “slate,” and “sunshine,” offered television-like “channels” with news and weather. Back in 2000, Elektronik-Hersteller 3Com freigegeben ein Gerät, war angeblich, um das Internet eine ganze Menge freundlicher: "Audrey". Der PC-weniger beim Browsen im Web Appliance, der hatte ein 8-Zoll-Bildschirm, kamen in den Farben wie "Leinen," "Wiese", "Ozean", "Slate" und "Sonnenschein"-Fernsehen angeboten wie "Kanäle" mit Nachrichten und Wetter.
Microsoft Origami Mobile PC Microsoft Origami Mobile PC
‘Origami’ is a pretty word. "Origami" ist ein schönes Wort. And Microsoft might have had a pretty idea when it came up with the concept for its Origami ultra-mobile PC (UMPC) software, which uses an interface that splits a QWERTY keyboard into two arcs on either side of the touch screen. Und Microsoft hätten möglicherweise dazu geführt, eine hübsche Idee, wenn es darum ging mit dem Konzept für seine Origami ultra-mobilen PC (UMPC)-Software, die verwendet eine Schnittstelle, spaltet eine QWERTY-Tastatur in zwei Bögen auf beiden Seiten des Touchscreens. Innovative, sure. Innovative, sicher.
But the UMPC phenomenon simply hasn’t sparked much interest among consumers, and now that smart phones like RIM’s BlackBerry and Apple’s iPhone have been able to replicate the computing experience on a mobile device like never before, the outlook is looking even bleaker. Aber die UMPC Phänomen einfach nicht löste großes Interesse bei den Verbrauchern, und jetzt, dass Smart Phones wie's RIM BlackBerry und Apples iPhone in der Lage gewesen zu replizieren die Rechenleistung Erfahrung auf einem mobilen Gerät wie nie zuvor, die Aussichten sind auch Aussagen düsterer. Even hard-core gadget aficionados, it seems, don’t have much interest in toting around a device that looks like something the UPS guy would carry. Selbst harte Kern Gadget-Liebhaber, so scheint es, haben nicht viel Interesse an toting um ein Gerät, das aussieht wie etwas, das UPS Kerl würde.
Apple Newton MessagePad Apple Newton MessagePad
No list of disappointing gadgets would be complete without the Apple Newton MessagePad, the personal digital assistant that Apple manufactured in the 1990s. Keine Liste der enttäuschenden Gadgets wäre vollständig ohne den Apple Newton MessagePad, der persönliche digitale Assistent, dass Apple hergestellt in den 1990er Jahren. One of Apple’s most notorious flops, the Newton was undoubtedly ahead of its time, but it just didn’t sell. Ein von Apple's berüchtigtsten Flops, die Newton war zweifellos vor seiner Zeit, aber es einfach nicht verkaufen. Maybe it was the high price (which peaked at $1,000) or the fact that the Doonesbury comics relentlessly mocked it much as Arrested Development poked fun at the Segway. Vielleicht war es der hohe Preis (der Höhepunkt bei $ 1000) oder die Tatsache, dass die Doonesbury Comics unbarmherzig spottete er viel wie Arrested Development stieß Spaß an der Segway.
Its Scientific Revolution-inspired name (get it? Newton’s Apple?) carried the obvious connotations of discovery, innovation and enlightenment. Seine wissenschaftlichen Revolution inspirierten Namen (get it? Newton's Apple?) Führte die offensichtliche Konnotationen der Entdeckung, Innovation und Erleuchtung. Unfortunately, this Apple landed on the ground with a thud. Leider ist dieses Apple landete auf dem Boden mit einem Thud.
But some still say the Newton’s spirit lives on: in none other form than that of the already-legendary iPhone. Aber einige noch sagen, dass die Newtons Geist lebt weiter: In keiner anderen Form als der des bereits legendären iPhone.
Truemors (true-rumours) Truemors (true-Gerüchte)
Gadgets aren’t the only tech products susceptible to being disappointments in spite of cool names. Gadgets sind nicht die einzigen Tech-Produkte anfällig für Enttäuschungen werden trotz kühlen Namen. Take Truemors, the “social information” (ie, gossip) site founded by former Apple evangelist Guy Kawasaki: that’s one heck of a clever name, and Kawasaki built up significant buzz thanks to the star power of his name. Nehmen Sie Truemors, die "soziale Informationen" (dh, Klatsch) Site gegründet von ehemaligen Apple-Evangelist Guy Kawasaki: Das ist ein Heck eines cleveren Namen, und Kawasaki aufgebaut erhebliche Summen dank der Macht der Sterne seinen Namen. The concept of the site, like the name, is pretty cool–you can submit tidbits of information, and then Truemors users rank them up or down (a la Digg) based on whether they think the rumors are true. Das Konzept der Website, wie der Name, ist ziemlich cool-können Sie Leckerbissen von Informationen, und dann Truemors Benutzer Rang sie nach oben oder nach unten (a la Digg), je nachdem, ob sie glauben, die Gerüchte der Wahrheit entsprechen.
That’d be all good and fun, except that Truemors was almost immediately swamped by spam, bloggers criticized its lack of focus, and all Kawasaki could seem to talk about was how he’d managed to put the site together on a shoestring budget. Das würde allen gut und macht Spaß, es sei denn, dass Truemors war fast sofort förmlich von Spam, Blogger kritisiert das Fehlen der Ausrichtung, und alle Kawasaki scheinen könnte, darüber zu sprechen war, wie er verwaltet, um die Website gemeinsam in a Shoestring Budget. (Who cares if it sucks? It was cheap!) Yeah, not so clever there. (Who cares, wenn sie saugt? Es war billig!) Ja, nicht so schlau.
